| 翻訳と辞書 |
| So It's Come to This: A Simpsons Clip Show ： ウィキペディア英語版 |
So It's Come to This: A Simpsons Clip Show
"So It's Come to This: A Simpsons Clip Show" is the eighteenth episode of ''The Simpsons''' fourth season. It originally aired on the Fox network in the United States on April Fools' Day, 1993. In the episode, Homer plays a series of practical jokes on Bart, and to get even, Bart shakes up a can of Homer's beer with a paint shaker. Homer opens the can, resulting in a huge explosion that lands him in the hospital, where he goes into a coma after a candy machine crushes him. At Homer's bedside, the Simpson family reminisce, mainly about moments relevant to Homer's life.
Jon Vitti wrote the episode, and Carlos Baeza directed it. This is ''The Simpsons''' first clip show, and it features clips from the first three seasons of the series. It was created to relieve the long hours put in by all of the show's overworked staff. The episode features cultural references to films such as ''One Flew Over the Cuckoo's Nest'', ''Raiders of the Lost Ark'', and ''Fantastic Voyage''. The episode received positive reviews from critics. It was described "as good as a clip show ever gets",〔 and acquired a Nielsen rating of 14.9.
==Plot==
The story begins on April Fools' Day as Homer is playing pranks on Bart throughout the day. Bart, angered by the numerous tricks he has fallen for, attempts to get revenge by shaking up a beer in a paint shaker. When Homer opens the beer, it results in a massive explosion that puts Homer in the hospital but leaves Bart unharmed. While everyone waits for Homer to get well, the family remembers surviving similar hardships, shown in the form of clips from past episodes.
At the hospital, Homer sees a candy machine and, while trying to get chocolate, accidentally tips it on himself. The machine crushes him and puts him in a coma. After that, Mr. Burns then tries to pull the plug on Homer's life support system to keep from having to pay for Homer's health insurance. As Homer lies unconscious in the hospital bed, Bart tearfully confesses that he was the one who put him in the hospital with his shaken beer can prank. Having heard this, Homer slowly comes out of the coma and ends up strangling Bart for his prank. Despite this, Marge and the others are happy that Homer is finally well. The episode ends with Homer, still under the assumption that it is April Fools' Day, trying to fool the family by saying he is taking them to Hawaii. However, Bart, Lisa, and Marge tell Homer that the current date is May 16, that Homer was in a coma for 7 weeks, and that he lost 5% of his brain as a result. The family laughs it off even though Homer's not sure why he is laughing.〔(【引用サイトリンク】title=So It's Come to This: A Simpsons Clip Show )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「So It's Come to This: A Simpsons Clip Show」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|